واژه نامه - Vortaro
برای تایپ حروف کلاهدار اگر صفحه کلید شما اسپرانتو نیست از روش x استفاده کنید
- lobo
- قسمت برجسته گرد یا پهن (1) عضو (2) لبه منحنی و برگشته برگ، آویز (3) هریک از قسمتهای دوایر گل سرخ که در داخل دارای برجستگی می‌باشد
- luneto
- (1) گنبد هلالی (2) جواهر هلالی شکل
- mantelo
- (1) مانتو، شنل، عبا، ردا، خرقه، روپوش گشاد (2) پوشش پوستی جانوران نرم تن (3) پوشش برجسته اطراف و بالای بخاری لفافه یا پوشش فریبکارانه، [مج] دیواری (4) دستاویز
- markezo
- سایبان یا سر پناه
- modilono
- آلت یا پایه کنسولی کوچک نگهدارنده قرنیس یا کتیبه
- modluro
- نقوش برجسته یا گود با خطوط نواری و تکرار اشکال
- modulo
- قدر مطلق (2) واحدِ (1) طول برای تعیین نسبت معمولاً بین شعاع دایره ستون و زمینه ستون (3) قطر دایره سکه یا مدال (4) نسبت بین قطر چرخدنده و تعداد دنده های آن
- monolito
- ستون یا پیکره یکپارچه- تک سنگی
- naoso
- تالار مرکزی کلیساهای یونانی و رومی
- navo
- تالار اصلی کلیسا
- nervuro
- (1) نقوش برجسته گرد زیر طاق هلالی و غیره (2) رگه برگ، دمار [در رگبالان] رگه بال حشره (3)
- ogivo
- (1) آلت تقویتی بشکل نیم طاق رومی (2) طاق رومی
- oratorio
- (1) اثری شبیه به اپرا معمولاً در] مذهبی شامل موسیقی و گفتار (2) نمازخانه [کلیساها یا کاخهای اروپایی خصوصی
- ordo
- نظم، ترتیب، سامان، قاعده کلی، نسق، انتظام، آرایش، پیراستگی، قاعده مناسب، نظم کلی، تسلسل منطقی نظام (2) روال کار مجلس شورا یا مجمع ملی (3) عنصر طبقه بندی، صنف، راسته (5) هریکسلسله بندی (4) از ترکیبات سنتی قسمتهای مختلف ساختمانی با رتبه، درجه تناسب و خصوصیات ویژه (6)
- panelo
- (1) هریک از تخته‌های پوش دیوار (2) لوح یا صفحه داخل چارچوب که اغلب همراه نقش و نگار است (3) صفحه یا تابلو بلند جلو راننده اتومبیل دارای آلات کنترل (4) صفحه یا تابلو دارای کلید و ادواتکنترل رادیویی- تلفنی و مشابه اینها (5) قطعه پارچه قاب گرفته که روی آن آگهی- شعار و غیره نوشته و یا عکس کشیده شده
- parapeto
- (1) دیواره یا دیوار کوتاه زره [ق.ا] تا ارتفاع سینه (2) جان پناه (3) یا سپر که فقط سینه را می‌پوشاند
- pavilono
- (1) چادر مجلل سقف گرد و نوک تیز، خرگاه (2) عمارت کلاه فرنگی، کوشک (3) قسمت زیبا و جلو آمده کاخ وغیره
- pendentivo
- پایه سهگوش زیر گنبد و بالای ستون (گوشوارک، گوشواره)
- pergolo
- آلاچیق ستوندار یا چهارطاقی
- peristilo
- ردیف ستونهای اطراف خارجی معبد
- piedestalo
- پایه چهارگوش ستون یا مجسمه و معمولاً دارای قرنیس ونقوش برجسته
- pilastro
- (1) ستوننما (2) ستون مرکزی در پلکان مارپیچ (3) ستون کوچک زینتکاری شده نگهدارنده نرده پلکان
- piliero
- ستون یا دکل نگهدارنده دهانه پل- طاق نصرت و مشابه
- pinaklo
- برج نوک تیز هرمی یا مخروطی بالای ساختمان
- pinjono
- (1) قسمت سهگوش بالای دیوار نگهدارنده رأس شیروانی (2) چرخ دنده کوچک گردنده بوسیله چرخ دنده بزرگ
- pintarko
- طاق یا قوس نوک تیز، طاق رومی
- piramido
- (1) ساختمان هرم، هرم هرم [هندسه] مصری (2)
- plafongrundo
- سقف طبیعی تونل
- plinto
- (1) لوح چهارگوش زیر ستون- ستوننما- پایه مجسمه و مشابه (2) قسمت برجستهتر پایین دیوار
- poligona
- چند ضلعی [در مورد بنا]
- poterno
- باریک در [درب] در دیوار دژ
- propileo
- در بزرگ یادبود در مدخل معبد- ارگ و غیره
- proscenio
- جلوی صحنه، پیشصحنه، پیشگاه
- ramplo
- راه شیب دار داخل ساختمان برای حرکت وسایل نقلیه
- rigardilo
- (1) دریچه دید (2) روزنه چشمی (3) شیار هدفگیری یا تنظیم دید در برخی وسایل چشمی مثل دستگاه مساحی
- rotondo
- ساختمان گرد با سقف گنبدی
- rustika
- ساده، ناصاف، نتراشیده حتی زمخت
- ŝakto
- (1) سوراخ عمودی یا چاه معدن (2) ساختمان [آسانسور] فضای راهپله یا بالا بر
- sekco
- مقطع، برش فرضی
- skafaldo
- داربست، چوب بست
- solivo
- خرپا، شاه تیر تیرهای چپ و راست نگهدارنده عرشه کشتی
- spajro
- نوک تیز سقف یا منار کلیسا
- spano
- (1) وجب، یک وجب (2) دهانه بین دو کرپی پل یا دهانه قوسی و مشابه
- stilobato
- پی نواری یک ردیف ستون
- streĉi
- (1) کش دادن، منبسط کردن، بسط دادن به، کوک کردن، نیروی جسمی خود را بسط دادن، قوای خود را جمع کردن (3) نیروی ذهنی یا معنوی خود را با حرارت تمام بکار گرفتن (4) سنگهای قوس یا گنبد را چیدن و استوار کردن
- subtenpiliero
- جرز، پایه حایل
- superzona
- (1) ساخته یا واقع شده در بالاتر از سطح زمین (2) فضایی، آسمانی، فوق زمینی، سماوی، عُلوی
- tamburo
- (1) تنبور، طبل، تنبک (2) استوانه یا قرقره بزرگ (3) چلیک (4) سنگ یا ستون استوانه ای
- tamburumo
- قسمت استوانهای زمینه گنبد
- tetrastila
- دارای چهار ستون زیر ایوان نمای ساختمان
- timpano
- طبل گوش و پرده صماخ (1) (2) زمینه سنتوری، سهگوش بالای سردر (3) قاب تنظیمکننده فشار در بعضی منگنه‌ها (4) چرخ آبکش، چرخ فارسی (5) timbalo=
- trabo
- (1) تیر، تیر چوبی، تیر فلزی تیری که [در گاوآهن] یا بتونی، تیر حمال (2) خیش و سایر قطعات بآن بسته میشود
- tranĉeo
- (1) خندق، سنگر (2) گودال پایه ساختمان، حفره کنده شده گود درختکاری و غیره
- transepto
- آنقسمت از ساختمان کلیسا که بر درازای آن عمود است
- triforio
- تالار جناحی ساختمان کلیسا
- triglifo
- تزئینات سهترک، تزئینات دارای سه شیار سبک «دوریک»
- trumo
- (1) جرز بین دو پنجره (2) تختهپوش نقاشی یا آیینهکاری بین دو پنجره
- trumpo
- (1) پایه سهگوش زیرگنبد یا salpingo= طاق نما (2)
- truso
- اسکلت فلزی بشکل خرپا دو سر بازویی، اسکلت پل آهنی، خرپای پوشش وارونهVسقف و مشابه، اسکلتی بشکل نگهدارنده سقف- پل و مشابه
- tubkulverto
- مجرای ساخته شده با لوله‌های بزرگ بتونی - آهنی - چدنی