واژه نامه - Vortaro

برای تایپ حروف کلاهدار اگر صفحه کلید شما اسپرانتو نیست از روش x استفاده کنید

pilo de Clark
پیل گالوانیک کلارک
plato
(1) ورقه، لوحه، صفحه (2) ورق فلزی (4) صفحه خازن (5) anodo (3) زائده صاف خصوصا در استخوانها (6) ساختمان پلاک مانند
plejstoceno
اولین دوره از دوران چهارم بخصوص شامل دوره یخبندان
plioceno
پنجمین دوره از دوران سوم و آثار این دوره
poljo
افت سطحی زمین
ponto
(1) پل، جسر (2) سکوب فرماندهی در کشتی (3) پل، سیم ارتباط یا انشعاب پل (4) پیوند الکتریکی یک اتم با دواتم مجاور قسمتی از مغز میانی که بر روی آن (پل) (5) پیاز مغز تیره قرار دارد، پل دماغی، حدبه دماغی وسیله ارتباطی [مج] (6)
poŝo
کیسه پول [مج] (1) جیب (2) (3) هریک از کیسه های اطراف میز بیلیارد (4) حفره سنگی زیرزمینی انباشته از ماده خارجی (2) منطقه اشغال و جدا شده از طرف دشمن در قلمرو دوست
potenciometro
(1) توانسنج، پتانسیلسنج، وسیله سنجش نیروی الکتروموتوری، پات سنج (2) رئوستات متغیر دارای مقاومت زیاد
prembutono
(1) تکمه فشاری، دگمه قابلمهای (2) کلید فشاری
pulso
(1) نبض (2) هر یک از واحدهای زمانی میزان (3) یک ردیف ضربه‌های تناوبی
pupitro
مثل] (1) میز با سطح شیبدار (2) میز فرمان برق [تحریر دبستانی‌میز پیشخوان شیبداربا
reaktanco
رآکتانس، مقاومت واکنشی یا القایی
rektifiki
(1) خالص- تلخیص بر حسب خط مستقیم اندازه کردن کردن (2) (3) یکسو کردن
rektifikilo
یکسو کننده
rektifiko
[ع ش ف]
relajso
رله، آلت کنترل جریان، رله تقویت کننده یا نگهدارنده
reluktanco
ایستائی آهن ربائی با Rmعلامت
renversa komutilo
راه انداز یا کلید دو یا چند اتصالی تبدیل
reostato
آلت تنظیم مقاومت و شدت جریان
rezistanco
اهمی، ] ایستایی، مقاومت R [هادی
rezisteco
رقم [در مقاومت مصالح] (1) rezistivecoثابت مقاومت (2)
rezistilo
رؤستا، رزیستور
rezistiveco
مقاومت ویژه، قابلیت روتا)Pمقاومت (
rojadi
در سطح زمین جاری بودن
ŝalti
جریان را برقرار کردن، کلید برق را وصل کردن روشن کردن
saltpodio
سکوی مرکز قطع و وصل و کنترل برق تغذیه ماشینها
sekcio
[در تشکیلات اداری- سازمانی] (1) بخش، دایره، قسمت، برزن (2) قطعه، قطعهای از اثر تالیفی و غیره (3) هر یک از قطعات القایی سیم پیچ در موتور
sekundara
(1) ثانوی، درجه دوم، دومی، مربوط به دوره دوم (2) نوع دوم در مورد] (با قدری اختلاف در معنی) (3) [بویژه در ترانسفورماتور] مدار ثانوی [جریان (4) نام پیشین دوران مزوزوئیک
senkuplo
سیمپیچ مقاومت یا خازن( جلوگیری کننده از نفوذ جریان متناوب به مدار
senvatta
غیر موثر، بی‌وات
serio
(1) رشته، ردیف، توالی (2) مجموعه سری، سلسله (4) ترتیب اتصالات (3) جریان(serio de ondoj)یکسو و پشت سرهم سیکلهای پیاپی متناوب یا نوسانات الکترومغناطیسی (5) ردیفی از عناصر آلی که مولکولهای آنها دور یک بنیان ترکیب شده یا دارای کیفیت مشترک باشند (6) تعداد مشخص دور بازی (مثلاً در والیبال سه دور)
sialo
(1) ریشه کلمه اصلاً یونانی بمعنی «بزاق»، «غدد بزاقی» (2) مخفف سیلیس و آلومینیم در نامگذاری قشر جامد زمین و غیره
sienito
نوعی سنگ گدازه ای متشکل از فلد سپات و میکا
silurio
دوره سوم از دوران پالئوزوئیک و آثار زمین شناسی این دوره
simao
مخفف کلمات سیلیس و منیزیم برای نامگذاری جنس لایه های زمین
simenso
زیمنس، واحد عملی هدایت الکتریکی (= 1/1 اهم)
sinklinalo
چین کاسی، ناودیس
sinkrona
(1) واقع شونده یا تنظیم شده برای عمل همزمان (2) دارای بسامد همانند پدیده سینوسوئیدی دیگر
sinkronoskopo
همزمانی‌نما، دستگاه دید و تنظیم دور مولد های متناوب و شبکه
ŝnurumi
(1) رشته‌ها را بهم بافتن (2) سیمهای عایق دار را بهم تابیدن(
soklo
معمولاً] (1) پایه ستون یا مجسمه (2) پایه قابل جابجایی برای اشیا [چهار گوش مختلف (3) پایه لامپ رادیو، سر پیچ لامپ و مشابه (4) قسمت کمعمق دریا مجاور جزیره یا قاره
sparkokamero
محفظه عایق بندی شده تخلیه جرقه های بار اضافی
stalagmito
ستونرسوبی کلهقندی که در کف غارها از کربنات کلسیم متبلورتشکیل میشود
stalaktito
ستون مخروطی رسوبی آویزان از سقف غار
statika
در مورد] (1) ساکن، ایستا (2) قادر به تولید برق فشار قوی اما بمقدار [ماشین کم
statoro
قسمت ثابت و غیرگردنده الکترو موتور
ŝtopilingo
پریز
stopkontaktilo
دو شاخه یا چند شاخه اتصال
stratumo
(1) چینه سنگی، لایه رسوبی [قشر] (2) طبقه نمونه آماری
strio
باریکه، باریکه یا حاشیه پارچه، نوار، رگه، تزیینات باریک لبه، هر یک از شیارها یا چینهای باریک و موازی یکدیگر، خطوط راه راه پارچه رگ یا رگه نواری، خط لایه
ŝtupo
(1) پله، هر یک از پله‌های نردبان (2) هریک از پایه‌ها یا جای پا که برای بالا رفتن یکی از فواصل [مج] افزایشی یا کاهشی یا فواصل صعودی یا نزولی (4) مرحله، وهله (5) هریک از یکسوکننده‌های و مشابهمدار
substitua metodo
روش جانشینی
sunti
انشعاب موازی دادن به
sunto
قطعه مقاومت با اتصال موازی
tektoniko
مبحث ساختمان طبقات زمین و تغییرات ناشی از نیروهای داخلی آن
telemezura metodo
روش سنجش از راه دور
tensifalo
افت فشار
tensio
(1) مقاومت کشش جداره داخلی یک عضو دربرابر محتوی، تنیدگی (2) کشش، فشار، ولتاژ
terciaro
(1) ترسیاری، اولین دوره از دوران سنوزوئیک که شامل پنج عهد زمینشناسی بشرح زیر است:
tereno
(1) عرصه، ساحت، میدان فعالیت، میدان عمل، فضای مفید، زمینه (2) زمین و حوزه، محدوده [مج] عوارض آن (3)