واژه نامه - Vortaro

برای تایپ حروف کلاهدار اگر صفحه کلید شما اسپرانتو نیست از روش x استفاده کنید

pitco
زیر و بمی، زیرایی
plektro
مضراب
plensilento
علامت سکوت «گرد»
pluki
(1) با انگشتان چیدن، با انگشت خود جدا کردن (2) برچیدن، دانه دانه جمعplektri,pinĉiکردن (3)
polifonio
موسیقی چند صدایی که در ساختن آن از کنترپوان استفاده شده
preludo
پیش درآمد، موسیقی مقدمه اپرا و غیره، پیشپرده
ragtimo
(1) سبک موسیقی رواج یافته اواخر قرن 91 میلادی که در آن رقصهای اروپایی و فولکلور سیاهان در هم می‌آمیزد (2) قطعه موسیقی 61 ضربی برای پیانو شاملABABتکرار چهار جمله
rapsodio
شعر [در یونان باستان] (1) حماسی یا قسمتی از آن که در یک وهله توسط نقالان خوانده میشد (2) قطعه موسیقی مایه گرفته از آهنگهای محلی
rastralo
قلم حامل کش
re
«ر» نت دوم در گام دیاتونیک دوماژور در سیستم انگلیسی و آلمانی معادل
recitalo
تکنوازی با همراهی ساز دیگر یا بدون آن
recitativo
دکلمه نیمه آوازی
regeo
موسیقی جامائیکایی با ضربات تازشی که در سال 5791 م. در جهان باب روز شد
responsorio
برگردان یا جوابیه جماعت آوازی کلیسا پس از گفتار موسیقائی کشیش
ripeta baso
تم کوتاه تکرار شونده باس با ملودی ها و هارمونی های مختلف
ritmenbluso
موسیقی مردمی مناسب رقص سیاهان امریکایی که در آن ضربهای ضعیف میزان بصورت قوی اجرا میشود
ritmo
(1) بمعنی کلی: حرکت با تناوب منظم z عناصر قوی و ضعیف، ضربات موزون (2) سجع، میزان (3) وزن، آهنگ، نواخت
ritornelo
قطعه کوتاه و مکرری که در فواصل آواز نواخته میشود
romanco
(1) قطعه آواز بهمراهی پیانو (2) نوعی شعر حماسی اسپانیایی بصورت ابیات هماوای هشت هجایی (رومانش)
rondelo
(1) غزل بندگردان عبارت از 31 بیت با دو قافیه (2) قطعه موسیقی برگردانی که موضوع اصلی در آن بدفعات تکرار میگردد
rulado
(1) تکرار یک برش آوایی، تحریر (2) برش گوشت قیمه یا ماهی با لایه های رویهم پیچیده، شیرینی پیچیده لایه دار
sabeko
ساز سه گوش زهی عبرانیان
sakskorno
ساکسیکورن- نام بسیاری از آلات موسیقی شیپوری
saksofono
آلت موسیقی بادی از خانواده قره نی
sambo
رقص برزیلی سامبا و آهنگ آن
ŝamiseno
سهتار ژاپنی
savarto
واحد تئوریک «فاصله»
seksto
(1) فاصله بین شش صدای متوالی نماز ساعت 21 (3) یکی در گام دیاتونیک (2) از حالت ها در شمشیر بازی
sekvenco
(1) تکرار یک «موتیو» تصویر یا صحنه مربوط بیکدیگر [هنر سینما] (2) (3) یک ردیف ورق بازی یکدست از خال مشابه
sentona
صدای بی حالت
septeto
قطعه موسیقی برای هفت ساز یا هفت خواننده
septimo
(1) فاصله بین هفت صدای متوالی در گام دیاتونیک (2) یکی از حالات شمشیر بازی
serenado
اجرای آهنگ عاشقانه شب در زیر پنجره معشوق یا در زیر پنجره خانه کسی برای تجلیل او
serpento
آدم بدنیت [مج] مار (2) L (1) و خائن (3) نوعی آلت موسیقی نایی قدیمی
sesteto
قطعه موسیقی ششنوازی یا شش خوانی- همچنین نوازندگان یا خوانندگان ششگانه
si
نت «سی» هفتمین نت گام دیاتونیک (H)دوماژور در سیستم ایتالیایی و فرانسوی
siado
(1) عمل کم و بیش مداوم حفظ نگهداری نگرش و غیره بشرح فوق (2) دوام مایه یا رنگ صدا بمدتی طولانی
simfonio
سمفونی، قطعه طولانی موسیقی برای ارکستر
sinkopa
دارای سنکوپ، سنکوپ دار
sirinkso
(2) Pajnoŝalmo (1) رباط صوتی پرندگان، سوتک خشکنای پایینی
sistro
عمود یا زنگوله مصری
skalo
(1) مراتب و نظام درجاتی (2) گام توالی هشت نت موسیقی (3) درجات روی اندازه گیرهای گوناگون (4) مقیاس (5) مقیاس جغرافیایی
skerco
قطعه موسیقی نشاط انگیز مستقل یا قسمتی از قطعهای بشکل سونات
sol
نت سل، پنجمین درجه در گام طبیعی Gدوماژور در سیستم فرانسوی و ایتالیایی =
solfegi
سلفژ خوانی کردن
solfego
سرایش، نت خوانی با آهنگ
solo
(1) تنها مورد (2) سلو، قطعه موسیقی که توسط یک خواننده یا یک نوازنده اجرا میشود
soloo
(1) تنها مورد (2) سلو، قطعه موسیقی که توسط یک خواننده یا یک نوازنده اجرا میشود
sonato
قطعه موسیقی برای یک ساز و [مثل پیانو و ویلن] یا دو ساز [مثل پیانو] معمولاً دارای چهار بخش
sonfosteto
پل یا قطعه چوب داخل جعبه صوتی سازهایی مانند ویلن و منتقل کننده ارتعاشات خرک به داخل
sontabulo
صفحه صوتی مانند صفحه روی ویلن
soprano
زیرترین وسعت صدای زنانه یا پسر نوجوان
sordino
صدا خفه کن
spineto
نوعی کلاوسن کوچک دارای یک سیم برای هر نت
stakate
علامت اجرا یا نواخت مقطع
stopsonoj
صداهایی که با کم و بیش بستن دهانه ساز بادی تولید می‌شود
subdominanto
نام نت درجه چهارم در گامهای متداول
suito
رشته- قطعه موسیقی که از قطعات مستقل زنجیره یی بوجود آمده
svingo
تاب، جنبش (2) [ع ش ف] (1) جنبش و حرکات خاص در اجرای موسیقی جاز (3) حرکت ضربه پهلو، هوک
t
پساوند پیشنهادی که پس از اعداد قید شود و نشان دهنده فاصله یا اختلاف زیر و بمی دو صدا باشد مثل: