واژه نامه - Vortaro
برای تایپ حروف کلاهدار اگر صفحه کلید شما اسپرانتو نیست از روش x استفاده کنید
- aksiometro
- آلت نشان دهنده زاویه سکان با محور کشتی
- albordiĝejo
- محل پهلو گرفتن در ساحل
- alzonigi
- فرود آمدن بساحلآمدن
- asdiko
- دستگاه کشف زیر دریایی های غرق شده توسط امواج ماوراء صوت
- aŭriko
- بادبان ذوزنقه یا سه گوش
- balastakvujo
- مخزن آب در زیر دریایی برای تنظیم بالا و پایین رفتن سفینه
- bonedo
- بادبان اضافی قابل گسترش
- drivi
- بر اثر جریان آب یا باد رانده شدن
- enverguro
- (1) پهنای بادبان در محل اتصال به دیرک (2) پهنای بادبانهای روی طول بالهای گسترده پرنده کشتی (3) فاصله بین دو نوک بال هواپیما (4)
- gerleno
- طناب بسیار ضخیم
- gibi
- بادبان را در جهت دیگر دکل برگرداندن
- graplo
- (1) نوعی لنگر چند شاخه (2) چنگک، قلاب برای بیرون کشیدن اشیاء از ته دریاچه و غیره
- grundi
- به گل نشستن
- gudrotuko
- پارچه کرباسی ضخیم، قیراندود و عایق آب
- halso
- شراع بند کشتی بادبانی
- haŭsero
- ریسمان بسیار ضخیم برای بستن کشتی
- hidrofono
- آلت تولیدامواج( صوتی در زیر آب
- hokstango
- دستک قلابدار
- kapei
- در هوای نامساعد با حداقل بادبان به پیش راندن
- kapuso
- جهت حرکت یا محور کشتی
- karbumi
- زغال تدارک دیدن
- knoto
- گره دریایی
- kontraŭtorpedsipo
- ناوشکن
- koraklo
- زورق ساخته شده با چوب و پوست
- leo
- (1) آن سمت کشتی که در مقابل باد [واحد پول] levo=حفاظت شده (2)
- lifto
- (1) آسانسور، بالا بر (2) ریسمان یا جرثقیل قرقره ای بالابر
- lofi
- کشتی را در جهت باد قرار دادن
- loksodromio
- خطی [کشتیرانی] (1) که در روی کره جغرافیایی همه نصفالنهارات را با زاویه یکسان قطع می‌کند (2) خط جغرافیایی نشان دهنده مسیر کشتی
- martingalo
- (1) تسمه زیر گردن اسب که به تنگ اسب متصل است (2) دیرک در] عمودی و نگهدارنده بادبان سهگوش (3) شرط بندی روی عددی معین که هر بار [قمار بمبلغ شرط بندی افزوده می‌شود
- pavezo
- دیواره محافظ عرشهکشتی
- rigi
- کشتی را به شراع مجهز کردن
- rudro
- سکان
- ruliĝi
- غلتیدن، روی چرخ پیش رفتن، با وسیله چرخدار حرکت کردن، با حرکت موج آب بجلو رانده شدن دستخوش امواج از این پهلو حرکت زاویهای بخود گرفتن بآن پهلو شدن یا حول محور چرخیدن
- semafori
- (1) با چراغ راهنمایی علامت دادن (2) با پرچمهای مخصوص در دستان علامت دادن
- ŝkoto
- طناب تنظیم بادبان
- sondilo
- (1) عمقسنج (عبارت از یک ریسمان و وزنه) (2) اسباب معاینه یا تخلیه طبی مایعات بدن
- spinako
- بادبان سه گوش کمکی
- steveno
- تیر کلفت تشکیل دهنده دماغه کشتی
- stirejo
- اطاق سکان
- sursabliĝi
- به گل نشستن
- tiraviro
- ریسمان دولا حلقه شده برای غلطاندن یا بالا کشیدن چلیک و غیره
- trampi
- (1) ول و هرز زندگی کردن، ول مسیرهای گشتن، پرسه زدن (2) مختلف را پیش گرفتن
- trasulki
- با جا گذاشتن شیار روی آب رد شدن
- videbla horizonto
- افق نمودار، افق مرئی، افق حسی