واژه نامه - Vortaro

برای تایپ حروف کلاهدار اگر صفحه کلید شما اسپرانتو نیست از روش x استفاده کنید

Amono
آمون، خدای مصری
anatemo
لعن، تکفیر، نفرین، تحریم، لعنت
animpesado
توزین اعمال- رسیدگی به اعمال درگذشتگان در آخرت
bakĥanto
روحانی یا شخص شرکت کننده فعال در پرستش خدای «باکوس»
brameno
اصل یگانه و مجرد گیتی که بعداً در وجود برهما متجسم شد
cieliro
اعجاز صعود به آسمان ها، عروج
darmo
دارما (1) تعلیمات بودا (2) مجموعه اصول نظری و عقیدتی آیین بودا
eksvoto
نقاشی یا لوحه نذری تقدیم شده به زیارتگاه برای قبول نذر
ekzorci
روح پلید را بوسیله اوراد بیرون کردن
elaĉeti
(1) باز خریدن، با فدیه آزاد از گناه رهانیدنکردن (2)
fariseo
(1) فریسی، عضو فرقهای ملی و مذهبی از یهودیان قدیم (2) آدم دارای زهد و تقوای ظاهری ریاکار
flamino
کاهن معبد هریک از خدایان رومی
Ganeso
خدای دانایی در آیین هندو
haleluja!
هللویا، یعنی: خدا را حمدباد
Kamadevo
خدای عشق جنسی هندوئیسم
karismo
فر، فر ایزدی، فره ایزدی
konfesi
(1) علناً عقیده خود را بیان کردن (2) آشکارا گفتن (3) اذعان کردن، اعتراف کردن، اقرار کردن، خستو شدن، مقر آمدن (4) اعتراف به گناه کردن
Krisno
کریشنا، خدای مذهب هندو که بصورت جوان مو سیاه زیبا نشان داده میشود
Majtrejo
بودای آینده
makumbo
تشریفات مذهبی- جادوگری سیاه پوستان برزیلی
mantro
ورد یا عبارتی بودایی که از کتاب مقدس برداشته شده و در موقع تمرکز فکری مرتباً تکرار می‌شود
Mazdao
مزدا، مظهر نور، اهورامزدا
metempsikozo
نظریه تناسخ، انتقال نفس
narako
دوزخ در آیین برهمن
numeno
نیروی پوشیده راز و رمز دار آمیخته با ترس و احترام و جاذب و دافع
oferi
(1) بعنوان قربانی تقدیم کردن (2) در راه هدفی فدا کردن، قربانی دادن (3) بذل کردن، اهدا کردن، نذر دادن
Pentekosto
(1) عید پنجاهه، عید یادگار نزول احکام دهگانه تورات (2) عیدنزول روحالقدس بر حواریون عیسی(ع)
resurekti
از مدفن برخاستن، معجزه آسا حیات دوباره یافتن
revelacio
مکاشفه، دریافت از طریق وحی و الهام، اشراق
sadukeo
صدوقی، عضو مسلک صدوقیون یهود، یهودی معتقد به نصوص تورات ولی منکر اعتقادات مربوط به پس از مرگ- بقای روح- وجود فرشتگان و غیره
sakaĵo
لباس توبه از پشم سیاه بز
sakramento
آئین مقدس، آئین مذهبی، هر یک از شعایر هفتگانه آئین کاتولیک و ارتدکس از قبیل تعمید عشای ربانی عروسی و غیره
transmigri
با مهاجرت از سرزمینهایی گذشتن (مثل پرندگان مهاجر)، در تن دیگری تجسم یافتن، تناسخ کردن
vivo
زندگی، زیست، زندگانی، حیات، روش حیاتی، رمق، معاش، فعالیت حیاتی، زیست، جریان زندگی حیات پس از مرگ
Vulgato
ترجمه لاتینی و قدیمی کتاب مقدس که در قرن چهارم نوشته شد