واژه نامه - Vortaro

برای تایپ حروف کلاهدار اگر صفحه کلید شما اسپرانتو نیست از روش x استفاده کنید

fagoto
نوعی ساز بادی چوبی
falseto
صدای زیر و تیز غیرطبیعی مردانه
fantazii
(1) در رؤیا دیدن، در خیال پروردن (2) بطور تخیلی تألیف یا تصنیف کردن (3) بالبداهه تصنیف کردن
fantazio
(1) قوه مخیله، وهم، صورت خیالی (2) قطعه موسیقی خیالی
fermato
علامت مکث- ایست کوتاه
fifro
فلوت کوچک بدون کلید، مزمار
figuri
نقش کردن، نمایاندن، مجسم کردن، با تصویر نشان دادن، بگونهای ترسیم کردن بشکلی نمایاندن گوشه دار کردن
finalo
(1) آخرین قسمت اجرایی سمفونی سونات یا اپرا (2) مسابقه نهایی
fingri
بسبک ویژهای انگشتان را بکار بردن
flaĝoleto
نای کوچک، نایچه
fluto
فلوت
frapinstrumento
ساز ضربهای
frazadi
(1) جمله یا جمله هایی ساختن، عبارت پردازی کردن (2) به جمله موسیقی شکل دادن
frazo
عبارت] (1) جمله، عبارت (2) شکل بیان گیرا اما در معنی پوچ، لفظ [پردازی (3) ایده کامل موسیقایی [در لفاظی]
freŝa
شاداب، سرخوش، بانشاط، تازه نفس تر و تازه خیزش، سبک [در مورد خوراکیها] جازی که از حدود سال 0591 م. آغاز شد
fugo
فوگ یا نوعی موسیقی پلی فونیک که در آن از اصل تقلید و تکرار پیروی می‌شود
g
(1) پنجمین درجه [حرف بزرگ] سیستم انگلیسی و آلمانی در گام طبیعی «دوماژور» برابر«سل» در سیستم فرانسوی و ایتالیایی (2) علامت اختصاری زبان یونانی علامت اختصاری [حرف کوچک] یا آلمانی (3) گرم و حرف نمادی واحد قوه جاذبه زمین
gambovjolo
ویلن سل قدیمی
gamelano
دسته موسیقی اندونزیایی
gamnoto
صدای درجه اول در هر گام
gamo
(1) سری هفت نت که برابر اصوات طبیعی در محدوده یک اکتاو قرار دارد= نردبان گستره [مج] (3) tonalo (2) skalo صوتی یک سلسله [مج] موارد
gamsigno
کلید «دیز» و «بمل»های سرسطر خط حامل
gitaro
گیتار
glasaro
سازی متشکل از لیوانها
glio
نوعی آواز انگلیسی برای تکخوانان مرد
gongo
گونگ، سنج بزرگ چینی
graŭli
غرش [در مورد سگ] (1) کردن (2) قرقر کردن، نقزدن (3) صدای خشک یا ناهنجار ایجاد کردن، غِژغِژ کردن
grupeto
(1) دسته کوچک، گروهک (2) نوعی تزئین شامل 43 نت
gurdo
ارگ دندهای، ارغنون دندهای
harmonio
هماهنگی صداها (1) ترتیب آرایش [مج] یا وزنها، هارمونی (2) صحیح و جور قسمتهای مختلف یک مجموعه یکدلی، سازگاری، توافق، دمسازی [مج] (3)
harmoniscienco
دانش هارمونی، مبحث توازن صداها، علم هماهنگی
harmonizi
به آهنگ صدای همراهی کننده دادن
harpo
چنگ
hobojo
نوعی ساز بادی چوبی، سرنا
ĥoralo
سرود آهسته اکثراً یکصدایی و در اصل در تشریفات مذهب لوتری
ĥoro
در یونان باستان و برخاً در زمان] (1) گروه نمایشدهندگان و آوازخوانان که [حال عقیده مردم را منعکس می‌کردند و می‌کنند (2) هریک از رقصها و آوازهای اجرا شده توسط گروه مذکور (3) دسته کُر، دسته متشکل تهلیل خوانان (4) موسیقی اجرا شده توسط دسته متفق الکلمه، همصدا، همنظر [مج] کُر (5)
horpupitro
میز کوچک با سطح شیبدار در مکان گروه «کر» خوانان
humoresko
قطعهای برای ساز بسبک نشاط انگیز و خیالی
instrumenti
ساز بندی کردن
interferi
[در مورد امواج] تداخل ایجاد کردن
intervalo
(1) اختلاف زیر و بمی دو ارقام بین دو مفروض، بازه صدا (2)
kadenco
(1) فرود، چند آکورد آخر در یک قطعه که برای شنونده احساس پایان تکرار منظم صداها [مج] قطعه را می‌دهد (2) یا حرکات (3) نواختکار، آهنگ منظم کار
kampaneto
نوعی ساز ابتدایی با زبانه های شیشهای یا فلزی، ویبرافن
kantato
قطعه آواز چند صدایی
kantileno
(1) آواز بزمی رزمی قرون وسطی (2) آواز تغزلی و احساساتی با ریتم یکنواخت
kanto
(1) متن قطعه آوازی که برای تکخوانی آواز، خنیا
kaprico
قطعه هوسی و آزاد
kariljono
زنگهای سنتوری
kastanjeto
قاشقک
kavatino
نوعی موسیقی آوازی ساده
klarneto
قره نی
klaviceno
کلاوسن ساز زخمهای قرون 81-61 میلادی
klavikordo
شکل اولیه «کلاوسن»
klefo
کلید ابتدای حامل
kleo
کلید ابتدای حامل
koloraturo
کلراتور، تزئین هنرمندانه آواز یا تحریر
komao
فاصله کوچکی در موسیقی معادل یک نهم پرده
kompozicio
قطعهای که بوسیله یک آهنگساز خلق می‌شود
koncertino
آکوردئون شش گوش کوچک
koncerto
قطعه مخصوص تکنواز بهمراهی ارکستر